上個月鄉民有機會見識一位問東答西的愛國青鳥在網紅錫蘭直播上原形畢露，這個月我們又有榮幸領教了一位問西答東的三立村姑在立委徐巧芯政策說明會上露出狗腿。
徐巧芯在上星期六的復盛里民活動中心舉行了一場名為「松信進行式」的政策說明會。民眾黨中央委員蔡壁如、歷史哥李易修以及台北市議員侯漢廷也前來助陣。《民進黨集團》的綜藝咖吳靜怡早在今年初就為了罷免徐巧芯而把戶籍遷到松信區；現在敵軍辦活動，吳靜怡也不放過為黨效忠的機會，在各媒體管道預告宣傳自己的參與。當天吳靜怡果然和霸團的伙伴出現在現場，《民視》也在會場進行直播，畫面打上的標題是自信滿滿、振奮鳥心的「徐巧芯政策說明會Grace來踢館」。
說明會才進行大概十分鐘，也許是瞄到坐在群眾中的吳靜怡，徐巧芯突然直接向觀眾宣佈：「歡迎我們的罷免團體來現身說法！」這時攝影機的鏡頭也轉向自動從位子從容起身、大嚼口香糖、抓著國旗布條、一副不可一世模樣的吳靜怡，目送他走到台前。
接下來徐吳兩人大約50分鐘的你來我往以「鬧劇」來形容的確不為過。但如果連民進黨公關部門《民視》都看不下去而逕行中斷直播從會場落荒而逃，鄉民就可以知道是誰在鬧笑話了。如果你自認為愛台灣，那你就應該完整看完這部絕無冷場、精彩無比的鬧劇，因為就像方言鳥與錫蘭的辯論，這都是一段段我們台灣民主出了什麼問題的寫實紀錄，同時你也會了解，為什麼《民進黨集團》拼命要求青鳥直接封鎖社群媒體上他們認為不是綠營的帳號。
從吳靜怡氣焰囂張的上台到他灰頭土臉的下台，以下台客把影片分為15個回合來帶領鄉民重新認識什麼叫做「顧左右而言它」（每一回合都附上了完整影片的時間點以方便鄉民快速搜尋參考）。
《第一回》（36:12）
徐巧芯：請問一下，你說要罷免，是有什麼問題，哪邊做的不好呢？
吳靜怡：我不是罷免團體...但我代表120萬個填下連署書的人。
（接著扯士林北投罷免連署沒送成功他感到非常遺憾、國民黨應該要支持自己青年團，不該讓賴苡任和李孝亮被屠宰，不該讓年青人這麼辛苦。徐巧芯反擊這就是所謂的造謠。）
《第二回》（39:16）
徐巧芯：你要講講，為什麼你覺得我這麼的不適任？
吳靜怡：我從來沒有說徐巧芯這麼的不適任...我沒有不支持你。
（接著扯徐巧芯長得多可愛，才受到長輩的支持、自己也喜歡當議員的徐巧芯）
《第三回》（40:30）
徐巧芯：你直接問哪裡作不好，你別浪費大家的時間。當立委是哪裡做得不好？
吳靜怡：徐巧芯確實都有問政...徐巧芯絕對都有問政，但她推的政策，有一些人希望可以更落實在民生上面。
（接著扯趕快普發一萬塊、他非常捍衛中華民國、是中華民國派，因此常被民進黨和台派罵）
《第四回》（41:52）
徐巧芯：好來，什麼政策？
吳靜怡：我要再三強調，國防真的很重要，你要提高軍人的薪水，我認為是對的。
（接者扯民進黨反對提高軍人薪水關他屁事、要加強「國民軍防」；徐巧芯糾正那叫「民防」、「全民防衛韌性」。他繼續扯黑熊要落實民防工作。歷史哥這時指出黑熊最大的問題就是，自己爸爸在中國做生意就不敢列管。徐巧芯打臉吳靜怡的「扭曲與造謠」後，吳靜怡接著扯他支持核能，但要有「小型、新型」的反應爐；歷史哥這時說明反核政策的錯誤。當侯漢廷接著指出吳靜怡不敢批評柯建銘是雙重標準時，吳靜怡的回答是他不認識柯建銘、柯建銘講話他聽不懂；當徐巧芯提出柯建銘的立院質詢率為0時，吳靜怡說他從來沒有愛過柯建銘、他從來不會提到柯建銘、他對韓國瑜比較有興趣。最後在徐巧芯的要求下，吳靜怡從不承認自己說過的話到不甘不願地為自己昨天在電視上用「報稅」和「抱睡」的諧音羞辱徐巧芯做了道歉）
《第五回》（55:05）
徐巧芯：我到現在都還沒有聽到說我在問政或在立法院做了什麼，讓你覺得應該要罷免我。你舉一個例子好不好？
吳靜怡：因為我很尊重現場巧芯的支持者，我也沒要來亂的，一直以來，我在這個場合絕對不會批評巧芯。這是一個道德跟素養。
（接著扯他被逼迫道歉、立委要有品德和公民素養、他只支持比徐巧芯更好的立委。當徐巧芯問他是否會罷免比徐巧芯差的民進黨立委，吳靜怡扯說他不是民進黨派來的、也激動否認他是民進黨的人。徐巧芯試圖安撫他的情緒，請他不要緊張。這時歷史哥也指出，罷免徐巧芯的領銜人曹興誠過去就是個舔共仔，吳靜怡挺錯人了。徐巧芯也補充，從來沒有主張台灣被中共併吞統一的、從來沒有其它國家護照的，就是他自己）
《第六回》（1:00:51）
徐巧芯：但是你還沒有告訴我們，在問政上面我到底哪一點做不好了？
吳靜怡：你問政的口條很好。
《第七回》（1:00:58）
徐巧芯：不，我哪裡做不好？我們在問做不好的，我哪一個政策做不好了。我提示你，你可以講潛艦啊什麼的。
吳靜怡：潛艦這事我不太想提...好，你要講潛艦對不對，潛艦的事情，其實我很佩服你，你把錄音檔全部都聽過了...
（接著扯徐巧芯當議員很用心）
《第八回》（1:01:40）
徐巧芯：請說在當了立法委員之後，我在國防預算上面，我在潛艦國造上面，我做錯了什麼？
吳靜怡：因為你問我問政的部分，那因為這是你的場合...
（接著扯觀眾、媒體不會對他叫囂、喝采）
《第九回》（1:02:10）
徐巧芯：我們回到源頭第一個問題就好：我們鎖定在國防，因為我是國防外交委員會的。到底在國防外交上面， 我哪裡做不對？
吳靜怡：你不能講鎖定國防，因為我...（啞口無言）
（接著扯國民黨要珍惜立委陳永康，因為他還沒聽國陳永康提案跟問政，卻又說所有國民黨不分區立委最喜歡的就是陳永康；當侯漢廷指出，陳永康好的提案被民進黨封殺罵到臭頭，吳靜怡又說國民黨提什麼案都會過）
》
《第十回》（1:03:30）
徐巧芯：你要說我哪裡提的不好嘛，你要針對我嘛。
吳靜怡：品德的問題跟修養的問題，和家裡人的問題，這很重要...詐騙比愛情的渣還更嚴重。
（徐巧芯反問我的品德怎麼了、我的家人怎麼了，我的父母親又怎麼了？我從來沒有參與任何詐騙，檢查官也從來沒有傳訊任何一次。吳靜怡認為這是因為徐巧芯是立委的關係，但被侯漢廷用詐騙集團的陳歐珀打臉。吳靜怡這時開始扯他非常反詐，而徐巧芯馬上說明自己的提高刑責的打詐、防詐法案，卻被民進黨反對。吳靜怡這是似乎想充份利用《三民自》擅長的剪接技巧，略過徐巧芯的反問，滔滔不絕地扯他要推動打詐的法案與決心。被徐巧芯和歷史哥打斷後，吳靜怡再扯他不能接受徐巧芯說髒話、比中指。當徐巧芯指出民進黨立委也有過同樣行為，為什麼吳靜怡不罷免他們，吳靜怡解釋說自己是中性（中立？）選民，並站起來大喊他唯一支持費鴻泰、詹為元，一定會幫他們站台）
《第十一回》（1:08:22）
徐巧芯：我也支持費鴻泰、我也支持詹為元，但我是松山信義區的立法委員，你要說出，我在問政上面，到底哪裡做不好。譬如說我們很喜歡講國防預算，那請問海鯤號的事情，我哪裡做不好？
吳靜怡：海鯤號的事情？海鯤號我比較擔心它如果做不好。但我要講，品格和素養是什麼意思。你不能叫人家要浮起來、浮起來。
（接著扯海鯤號沒有預算要怎麼浮起來、徐巧芯怎麼知道浮不起來。徐巧芯先說明沒有通過海上測試，也就是潛艇下沉後再浮出，我們怎能確定潛艇製造的成功與否？原訂的海上測試不但跳票，如果第一艘潛艇都無法確定下潛後能再浮起，我們難道應該繼續做第二到第七艘嗎？徐巧芯接著打臉吳靜怡，因為目前潛艦的預算有10億，海鯤號預算一毛都沒被刪。歷史哥接著解釋潛艇測試的流程，並拆穿蔡英文政府當年「下水典禮」的騙局：那時潛艇根本沒「下水」過。吳靜怡這時開始抱怨觀眾的不理性，並再次提出「品格與素養」的重要）
《第十二回》（1:13:50）
徐巧芯：你還是沒有回答我的問題。
吳靜怡：你台下的人一直叫！
(接著扯他只是來參加里民活動、他是復盛里的、不是所有在場民眾都是復盛里的。然後又開始強調「品德和素養」）
《第十三回》（1:14:48）
徐巧芯：你又在跳針。。。所以問政哪裡不對了嘛？
吳靜怡：我好好坐在這邊被你們台下的人噓、攻擊，我都接受。
（接著扯費鴻泰也被網軍攻擊過，他無法接受徐巧芯假摔碰瓷。徐巧芯直言說這是吳靜怡在造謠，並由歷史哥打電話給費鴻泰助理求證。吳靜怡開始抓狂，抱怨民眾叫囂嗆他）
吳靜怡：為什麼要安排這樣的鬧劇！你們不就跟共產黨一樣嗎！你這個行為，不就跟共產黨一樣嗎！你這個行為，不就像是共產黨嗎！你們不就是安排了一個局！你叫我上來幹嘛！
（接著扯要行政中立、徐巧芯假摔。開始有民眾要求吳靜怡下台，而吳靜怡則問徐巧芯叫他上來幹嘛。冷靜下來後，吳靜怡問下午茶在哪裏、他要的行動電風扇在哪裏。）
《第十四回》（1:18:53）
徐巧芯：如果你不想再講了，可以請你回到位子上。
吳靜怡：這就是品格跟素養嘛。
（接著扯他沒有不想講，但民眾已經開始唱喊「回座位！回座位！」，徐巧芯向他解釋，民眾與里民希望他回座，但吳靜怡堅持不肯下台，並要求民眾安靜一點，生氣嗆「欸，支持徐巧芯的都這個樣子喔！」徐巧芯請了好幾次，仍請不走吳靜怡，這時吳靜怡又問一次：你剛剛叫我上了幹嘛？）
《第十五回》（1:20:15）
徐巧芯：我剛剛問你，對我的問政有什麼不滿意的地方，因為你到現在都沒有說出任何所以然。如果沒有的話，請你可以回座位了，謝謝你。
吳靜怡：喔，那你要有禮貌嘛！
（接著扯大家要捍衛中華民國，守護台灣；而徐巧芯馬上也順著吳靜怡，帶領大家高喊「中華民國萬歲！」、「中華民國加油！」。當有位長輩不滿吳靜怡把國旗當手帕一樣抓在手上，徐巧芯為了緩和衝突，邀請大家一起起立唱國歌。唱完國歌後，吳靜怡終於乖乖走下台。）
看完了這部鬧劇，鄉民有什麼感想？
白噪音沒有內容、沒有旋律、沒有節奏，但可以掩蓋其他聲音、讓人聽到習慣、讓人聽到麻痺。這正是《民進黨集團》自2016年來對公共論述所採取的策略：用毫無實質內容的空洞口號、重複誇張的敵我意識、簡化幼稚的價值標籤，剪接拼湊的半真半假，來取代真實全面的政策辯論與理性溝通。《民進黨集團》的政治語言就只不過是一種白噪音。
從中共實際的侵略威脅到台灣經歷的歷史悲劇，每每都是《民進黨集團》捆綁人民的心結線材以及牽動選民的競選廣告；把情緒動員偽裝成理性政策，再把每一場選舉的心理認知戰包裝成民主的選擇。當選民夜以繼日地被歷史傷痕以及戰爭威脅的政治語言重複洗腦，執政者的實際治理表現就可以輕易任由白噪音覆蓋，任何錯誤政策、貪腐醜聞、內政崩壞都能被紅色恐慌所淹沒。
這樣的政治語言沒有真實資訊輸出，也沒有政策內涵溝通。它唯一的功能，是麻痺民眾的思辨能力、壓制社會的不同聲音。民進黨支持者就像是溫室裏的花朵，長期在同溫層的認知環境中，隨聲附和、互相拍馬屁，沒有邏輯思考的工具，只有膝反射性的標語。因此青鳥如果離開《民進黨集團》的母體，面對不同觀點或事實挑戰，就無法提出符合事實的辯論。這也是為什麼沈伯洋、中央廚房要求綠營支持者直接封鎖異議者帳號，因為他們的政治語言不是拿來理解世界，也不是用來辨明事實，而只是為了維護「只有我們才是正義的一方」的集體幻覺，將我們辛苦建立的台灣民主社會推向單一價值的陷阱。
正如同白噪音可以取消其他的聲音，《民進黨集團》的政治語言也正在抹滅台灣社會的多元與理性。那不是民主的聲音，那是對民主的背叛。
【白噪音】歌詞翻譯
原名：White Noise 原創：Howard Lawrence, Guy Lawrence, Aluna Francis, George Reid, James Napier我知道你很聰明
你把我像個結打繞起來
你熟悉我每一每一片的心
有時候的確好玩
你一條一條牽著我的線
直到你把我 把我 合而為一
最近我有在想 如果你想來硬的
那我們就來硬碰硬
最近我有在想 如果你想來硬的
那我們就來硬碰硬
我不需要你
直話直說 直話直說
你只不過會被擊退
我不需要你
教我怎麼做 教我怎麼做
你只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只有噪音，白噪音
只有噪音，白噪音
我聽到雜訊
你就像自動機
你只想把我重複播放聽我哭
只有噪音 白噪音
只有噪音 白噪音
我聽到雜訊
你就像自動機
你只想把我重複播放聽我哭
只有你能用你的方式看著我
你總是把我染色，染成黑與藍
很遺憾，你帶著如此的鄙視來框架我
你讓我褪色、褪色，顏色流失
最近我有在想，如果你想來硬的
那我們就來硬碰硬
最近我有在想，如果你想來硬的
那我們就來硬碰硬
我不需要你
直話直說 直話直說
你只不過會被擊退
我不需要你
教我怎麼做，教我怎麼做
你只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只不過會被擊退
只有噪音 白噪音
只有噪音 白噪音
我聽到雜訊
你就像自動機
你只想把我重複播放聽我哭
* 白噪音White Noise 的歌曲歌詞創作所有權屬於 Disclosure 及其唱片公司，本華語翻譯純為台客個人詮釋，僅供鄉民參考。
** 標題使用的圖片來自於 Pixabay，創作者是 Resource Database。