美麗島事件

10 min read
『 空氣中瀰漫著改變 / 他們會四處躲藏 / 沒人知道是誰在當家作主』

英國樂團Muse的第三張專輯《Absolution》於2003年問世時,我們的世界還籠罩在美國911事件後集體焦慮以及陰謀論盛行的陰影下。【被秘密主宰】是專輯的最後一首歌曲,冷冽的琴聲營造出即將爆發的壓抑與絕望,試圖捕捉那種「被看不見的力量所左右」的焦慮與無力感。主唱也是創作者Matthew Bellamy想要傳達「你知道事情不對勁,但你就是說不出的所以然來」的悶火,以及「無論我們如何努力、發聲、投票,背後卻永遠有一股無形的隱藏力量在主導社會走向」的疲乏。

這首歌曲的震撼之處,不在於積極的反抗權威,而是對自己任人擺佈的領悟。我們自認擁有完全的自由與民主,實際上卻被無數的隱藏檔案與幕後協議所統治。你知道有重大事情發生,卻被排除在決策之外,更無從求證。在這樣的環境下,真相不再是客觀存在的事實,而是掌權者隨時可以修改、刪除的公關新聞稿。如果「知識就是力量」,那麼當權者為了讓你沒有連著力點都找不到,最慣用的手法,就是以各種冠冕堂皇的名義來剝奪你「知的權利」。

當權者最可怕的型態不在於其強大,而是讓你根本看不到這隻獨攬大權的國家機器。如果明明知道真相卻選擇悶不吭聲,你的一輩子也將和那些不知情的人們一樣:永遠被秘密主宰。

上個月初,一部把真相不明的歷史國殤當成自我陶醉的偵探娛樂電影《世紀血案》,在各界同聲討伐下被丟入時代的糞坑。不過也因為如此,社會大眾要求政府完整公開《林宅血案》所有密件的聲浪也日益升高。

1980年,台獨運動人士林義雄因為《美麗島事件》被逮捕入獄。同年2月28日上午,他的住家在大白天遭歹徒潛入,60歲的母親以及一對7歲的雙胞胎女兒皆遭兇殘刺殺身亡,僅9歲的長女經過搶救後倖存,妻子則因探監中而逃過一劫。兇手在林宅待了將近一個小時,甚至還從屋內撥打了一通電話給不明人士,隨後在政府情治單位對林宅的嚴密監控下,大搖大擺的離開現場,逃逸無蹤。事發後,當日的監聽電話錄音不但被情治單位洗掉,案子的蒐證及偵查也被《警備司令部》強勢主導,地方刑警完全被排擠邊緣化。當時國民黨政府單位用一連串的假消息、冷處理及帶風向手法來操弄新聞媒體及社會輿論,並把相關檔案以國安為由列為絕對機密--今天民進黨政府面對弊案及醜聞的蓋牌手法,早已有當時國民黨提供的最佳樣本。

沒有政府不能解的密,只有政府不想解的密。我們不難了解國民黨為何不願檔案曝光,但現在民進黨政府到底又在怕什麼?總統作為國安局的上級首長,不但有權核定「絕對機密」,更擁有「註銷、解除機密或變更其等級」最終裁決權,但這46年來,哪一任總統對《林宅血案》不是只會擠擠牙膏,打打嘴砲?

此時,會用塔羅牌測立法院運勢的立委沈伯洋跳出來替主子護航說:「很多人喊著要解密,可能不知道在陳水扁上任前,政府經歷過一段大規模銷毀檔案的歷史。國民黨怎麼可能把證據留下來給你查?」

沈伯洋的青鳥邏輯:證據一定都被國民黨銷毀了,幹嘛還要解密?這除了自曝其對歷史紀錄及民主防衛機制毫無概念外,我們也不難從沈伯洋的言行看透《民鏡黨集團》的政治攻防算計:既然檔案解密無法讓國民黨一刀斃命,那還不如繼續保密到家。因為只要社會共識對國民黨不利,事情越不明朗,對民進黨的選情就越有利。更何況,徹底解密說不定還可能會傷到自己人--就像創黨大老施明德供出江鵬堅、指控謝長廷是調查局特務,或媒體人張友驊無數次死咬賴清德是抓耙仔,然後拼命求賴清德告他一樣。

不過,鄉民對《林宅血案》的關注以及解密訴求已經在社群媒體迅速延燒。檔案顯然包不住大火,賴清德大概也不想讓沈伯洋繼續鬼扯蛋。到了2月23日,國安局突然發佈新聞稿,表示1992年以前的政治檔案已經全數解密,並宣稱會依照規定公開所有內容,「1件不留、1字不遮」。實體檔案連同電子影像都將一起移交到國發會檔案局。

然而,從國民黨階下囚到民進黨眼中釘的施明德,卻沒來得及等到這姍姍來遲的正義。他與妻子陳嘉君從2003年起就申請調閱個人檔案達50多次,國安局不准拍照複製,只能用筆抄寫,因此自掏腰包付了十幾萬的影印費把資料帶回家。當施明德仔細閱讀檔案時,才發現文件裡最重要的舉報人、告密者、執法者等關鍵文字,全被塗黑遮住。施明德的抗議與請願,從未能打動陳水扁政府、馬英九政府與蔡英文政府。一直到死,這位一生獻給台灣民主的台灣曼德拉,都無法知道自己當年到底是被誰出賣的。

根據國安局新聞稿,清查1992年之前所有的檔案共有56萬6千415件,其中被審定為「政治檔案」而移交給國發會檔案局的,卻只有5萬1千133件。此外,2000年至2025年間解密移交的政治檔案有8萬9千625件,其中有857件「國際合作案」因被認定無涉「國內政治事件」且符合保密要件而不予解密。

這裡存在一個致命的盲點:早年情治單位的檔案因為由承辦人員「併卷」歸檔,而一個「卷」內卻沒有逐「件」把每一份文件登載文號,以致於外界根本無從判斷,一個「卷」內的原始文件是否被完整保留,或者早已遭到抽換、銷毀。國安局表示,自2005年起已開始把舊檔案重新以「件」編貼文號。

如果鄉民有理由質疑當年國民黨滅證,我們憑甚麼信任現在的執政黨不會幹同樣的事?人民無從得知所謂的「政治檔案」認定標準為何,更無法監督政府內部的審定程序。而蔡英文政府已經明確告訴人民,我們無權過問為什麼特定文件會被醃為「蜜餞」:

當年賀德芬教授對教育部提出刑事訴訟,要求教育部說明,蔡英文80年代的政治大學人事升等資料,為何到了2019年被以國家機密為由,封存30年至2049年12月31日。台北高等行政法院於2021年(109年度訴字第871號)判決賀德芬敗訴的理由如下:

『原告並無訴請被告說明核定系爭送審資料為國家機密之理由及法律依據的公法上請求權基礎:

國家機密保護法是為建立國家機密保護制度,確保國家安全及利益等公共利益而制定,同法僅於第10條規定,賦予權利或法律上利益因國家機密之核定而受損害或有損害之虞之人,得請求註銷、解除機密或變更其等級的權利。該法並未特設有相關之保護規範,使特定人民可以積極請求機密核定機關,應說明核定國家機密之條件、理由或法律依據。因此,原告以「被告核定系爭送審資料為機密文件,違反國家機密保護法」為由,主張其有公法上請求權,得以訴請被告應說明核定系爭送審資料為國家機密之理由及法律依據,經核其請求欠缺法律上基礎,也無理由。』

蔡英文至今仍繼續動用她的網軍、親信、官員、走狗,到處散佈文不對題、答非所問的半個真相來混淆欺騙台灣。

這個橫跨黨派、超越時空、瞞天過海的蔡英世紀騙局,是否會真正要到2049年12月31日才會解密?

前民視主持人彭文正控告蔡英文偽造文書刑事訴訟案,至今仍等不到開庭日期。

而同一時間,我那小小多山的國家,正在被《民鏡黨集團》的「蜜餞」與「芒果乾」掩埋中。


【被秘密主宰】歌詞翻譯

原名:Ruled by Secrecy     原創: Matthew Bellamy

壓迫與抑制
偷走壓力與痛苦
洗去你雙手的血跡
這一次她不會了解

空氣中瀰漫著改變
他們會四處躲藏
沒人知道是誰在當家作主

你如此努力工作
你從未當家作主
你的死亡創造了成功
重建與壓制

空氣中瀰漫著變化
他們會四處躲藏
沒人知道是誰在當家作主

空氣中瀰漫著變化
他們會四處躲藏
沒人知道是誰在當家作主

【被秘密主宰】【連結分享】https://taike.taipei/ruled-by-secrecy-muse

* 被秘密主宰Ruled by Secrecy 的歌曲歌詞創作所有權屬於 Muse 及其唱片公司,本華語翻譯純為台客個人詮釋,僅供鄉民參考。
** 標題使用的照片來自於 Unsplash,攝影者是 Anna Auza


相關推薦

台客

台客

用好歌探討時事,因為唱的比說的好聽; 從沒拿政府的甜頭,也不當政府馬屁精。