台客在歐洲中部時間11月6日早上08:25 醒來（台灣下午15:25，美東凌晨 02:25）。一打開手機，幾乎所有的通知訊息都是美國總統大選的即時開票數據。各個時段的開票數據顯示：雖然兩位侯選人都還沒有拿到勝選關鍵的270票，但賀錦麗的選舉人團票數不但持續落後於川普，拉距也持續加大。
不過，其中有一條通知突然抓走台客的注意力，因為它說川普已經「確定當選美國總統」。通知的內容來自一位《爆料公社》匿名用戶所轉載《三立新聞》寫手記者蔣季容的報導。這篇報導發佈於台灣時間 14:51（中歐早上 07:51；美東凌晨 01:51），也就是台客醒來的大約半個小時之前。
《三立新聞》報導的標題叫做「美國變天！『川普率先拿270票』擊敗賀錦麗 參議院也過半」，點連結進去後，蔣季容告訴《三立新聞》的讀者：「...最新開票結果顯示，川普拿到277張選舉人票，打敗賀錦麗226張，川普再次回鍋白宮...」
為什麼國際媒體都還在觀望中，《三立新聞》竟然就已經發佈了川普當選的消息？而如果消息為真，這麼重大的新聞，竟然會是《三立新聞》的全球獨家報導？台客打開《紐約時報》求證，而上面的即時數據顯示：賀錦麗目前得到的票數為214票，川普則是267票（中歐時間 08:30；台灣時間15:30；美東時間 02:30）。
《三立新聞》在台灣時間 14:51 就發佈新聞說川普已經得到了277張選舉人團票。難道世界真的跟不上台灣？
約半小時後，台客再打開《紐約時報》，這個時候賀錦麗得到了224票，川普維持267票（中歐時間 08:59；台灣時間 15:59；美東時間 02:59）。
台客接著打開匯集各家新聞的 Smart News 作比較，上面顯示的即時開票結果與《紐約時報》一樣， 224:267（中歐時間09:01；台灣時間16:01；美東時間03:01）。
這告訴我們什麼？《三立新聞》於台灣時間 14:51 發佈新聞宣佈川普已經拿到277票而贏得選戰，但事實上，他當時根本連當選所需要的270票都還沒拿到。這樣的消息就是貨真價實的假新聞。連川普都是在美東時間約凌晨 02:48（台灣時間 15:48；中歐時間 08:48）才自行宣佈當選，但那個時間點所開出來的票數依舊還是 224比267。
所以《三立新聞》在川普自行宣佈當選的前一個小時就發佈的票數 226:277，數字是從哪裡生出來的？（註*）
要找到這個問題的答案很簡單，因為美國也有素質及新聞道德可以和《三立新聞》相提並論的《福斯新聞》(註**）
《福斯新聞》於美東時間 01:46（台灣時間 14:46）發佈了一篇報導，標題為「福斯新聞預測（projects）唐納·川普將擊敗卡馬拉·哈里斯成為美國第 47 任總統」，而新聞稿中放了一張電視節目上的預測圖表，顯示賀錦麗將會拿到226票，川普將會拿到277票。
也就是說，《福斯新聞》於台灣時間 14:46 所發佈的預測推算，被民進黨的公關部門在 14:51 直接拿來當成已經發生的事情來報導。事實不是占星術，真相也不是賭注，不過今年台灣最熱門的政檢媒活動似乎就是通靈。
不論是黨媒看不懂英文，還是迫不及待要舔川普的屁眼，這條真正丟臉丟到國外、被國際笑掉大牙的烏龍新聞並沒有受到國人的注意或重視。我們忙著批鬥的是 TaiwanPlus 的外籍記者 Louise Watt 對於川普勝選的報導，只因為她說了這一段話：
「不論結果如何，這都會是場歷史性的選舉：美國不是將選出第一位女性的總統，就是第一位被定罪的重罪犯（convicted felon)。嗯，看來美國選擇了重罪犯」。
（國內媒體把這裏的 felon 翻譯為「重刑犯」。雖然川普5月就被判有罪，但法官還沒有判刑（原本判刑的日期被很有技巧也很有本領地延到本月的26日，也就是大選過後），因此台客在這裡用「重罪犯」以作區別。）
一群跨黨派又氣憤填膺的官員、名嘴、側翼、媒體在那邊靠腰吐嘈（或跪著猛舔川普屁眼），認為台灣把第47任的美國總統稱作「重罪犯」嚴重失言、把臉丟到國外去。在文化部長李野也站出來表示「這件事情很嚴重」後，影片竟然就被下架。對於這位記者的報導，我們或許可以挑剔她的立場不夠中立，或許可以批評她的論述過於簡單化，但今年的5月30日，針對川普為了支付色情片女星封口費而偽造商業文書（在紐約州屬於重罪）的34件刑事案件被陪審團一致全數判決為有罪後，川普本來就是名符其實、被法院認證的「重罪犯」，管他是不是美國總統。
雖然台客通常用更具台灣鄉土熱血民情的文字來稱呼川普，但畢竟台客不是記者。我們不妨直接看看國際媒體的報導，看看國外的記者們如何稱呼川普：
ABC：「川普以被定罪的重罪犯身份參選：這是榮譽徽章，還是絆腳石？」
BBC：「身為被定罪的重罪犯，川普能夠競選總統嗎？」
CNN：「身為被定罪的重罪犯，唐納·川普再次入主白宮」
NBC：「被定罪的重罪犯可以當總統嗎？憲法這麼說」
美聯社：「有罪：川普成為第一位被判犯有重罪的美國前總統」
紐約時報：「唐納·川普身為被定罪的重罪犯仍可投票嗎？你該知道的事情」
華盛頓郵報：「唐納·川普：被定罪的重罪犯」
華爾街日報：「他是第一位被判有罪的前總統」
富比士：「川普在佛羅裡達州投票 -- 身為重罪犯的他可以投票的原因」
大西洋：「第一位被判犯重罪的前總統現在也是第一位當選總統的有罪重罪犯。」
經濟學人：「唐納·川普成為第一位被定罪的美國總統」
路透社：「唐納·川普成為第一位被定罪的美國總統」
人物雜誌：「唐納·川普會是第一位被定罪的重罪犯總統，而他仍需面對多起刑事案件」
Politico：「這位罪犯候選人從此將順理成章成為自己的法官和陪審團」
福斯新聞：「身為為重罪犯，唐納·川普無法前往進入38 個國家」
金融時報：「唐納·川普回來了：一個沒被看在眼裡的重罪犯如何重返來治理美國」
新聞週刊：「唐納·川普非常受到同樣被定罪的重罪犯夥伴歡迎」
彭博：「被定罪的重罪犯可以當總統嗎？可以。」
獨立報：「一名被定罪的重罪犯贏得總統職位，再來會發生什麼事？」
衛報：「瑪丹娜感嘆『被定罪的重罪犯、強姦犯、偏執份子』唐納·川普再次當選」
民進黨操弄媒體、指揮司法邁入了第9年的今天，台灣已經搞不清天南地北，也無法分辨誰在說真話、誰在說假話。
《我做了一個夢》的民謠歌手 Loudon Wainwright III 是歌手 Rufus Wainwright 的爸爸，也是自己女兒 Martha Wainwright 所作歌曲《噁爛操我媽混蛋》中的主角。《我做了一個夢》發表於 2016 年的美國總統大選前，幻想嘲弄川普的當選將如何成為全世界的惡夢。沒想到（或應該說是預料中？）8年後全世界的惡夢再度成真。而川普也已經開始進行他的酬庸計劃，以下是到今天為止這位重罪犯最令人噗哧一笑的瘋狂任命：
國務卿：不相信氣候變遷的人為因素，反對槍械管制，反對同志婚姻，禁止墮胎的馬可·盧比歐Marco Rubio
司法部長：酒駕被逮，不相信氣候變遷的人為因素，提案廢除環保署，反對槍械管制，反對政府的數位新冠疫苗接種記錄，禁止墮胎，不支持打擊人口走私，反對婚姻平權法案，被國會重啟調查和未成年少女性交、跨州界人口走私、用毒等指控但拒絕配合調查的麥特·蓋茲Matt Gaetz
副司法部長：替川普34項偽造商業文書重罪的主辯護律師托德‧布蘭奇Todd Blanche
副檢察長：替川普辯護廣泛的總統豁免權，讓川普逃過聯邦選舉干預案指控的迪恩‧約翰‧索爾Dean John Sauer
政策幕僚長：有伊斯蘭恐懼症，主張保護白人不被種族歧視的白人國家主義份子史蒂芬·米勒Stephen Miller
國防部長：《福斯新聞》節目主持人，反對女性加入戰役削弱戰力，反對變性者從軍，主張清除支持「多元平等包容」理念的軍事領袖，從不洗手因為認為細菌不存在，但宣稱民主黨製造了變種的新冠病毒來達到政治目的皮特·赫格塞斯Peter Hegseth
國土安全部長：無照駕駛，反對歐巴馬健保改革，禁止墮胎，禁止胚胎幹細胞研究，主張近海石油開採，通過禁止對石油管線示威抗議的法案，被9個美國原住民族群禁止進入他們的生活領地，廢除州內人民必須申請執照才能攜帶槍械的規定，反對婚姻平權，主張廢除地產稅，提案讓學生在學校對基督祈禱，在新冠期間反對強制戴口罩或居家令，以射殺自己的家犬以及山羊自豪的克里斯蒂·諾姆Kristi Noem
衛生公共服務部長：認為疫苗會造成自閉症，宣稱比爾·蓋茲為了販售疫苗和臉書等社群媒體壓制了關於新冠的解方，宣稱佛奇阻擾了愛滋病的治療還策劃了對西方民主的政變，認為新冠病毒是為了攻擊白人及黑人，而最有抵抗力的是阿什肯納茲猶太人以及中國人的小羅伯特·甘迺迪Robert J. kennedy Jr.
只要被民進黨政府冠上「友台」、「挺台」的名號，哪隻政治蟑螂不是台灣的寶貝？接下來的4年，一隻又一隻對川普政府唯唯諾諾、不敢吭聲的賴政府蟑螂將出現在我們的夢境。
註*：國內選舉開票《三立新聞》在節目上替民進黨灌水並非新鮮事。
註**：更正啟事：《三立新聞》造謠抹黑、刪剪事實、製造真相、替民進黨洗白的功力，連舔共和黨的《福斯新聞》都要自嘆不如。
【我做了一個夢】歌詞翻譯
原名：I Had A Dream 原創：Loudon Wainwright III我做了一個夢，不懂含義為何
但我夢到唐納·川普是我們的總統
而選舉之夜在他身旁的
他的走狗克里斯·克里斯蒂Chris Christie跟著飛黃騰達
但這還不是最糟的，讓我一一道來
他任命傑夫·塞申斯Jeff Sessions為戰爭部長
而他說到做到
他替自己蓋起那道圍牆
他炸毀古巴還地毯式轟炸蒙特婁
我做了一個夢 醒來時全身冷汗
那位唐納老兄當選 跌破大家的眼鏡
他和普丁做了邪惡的交易
和阿薩德達成了秘密協議
還叫教宗下某某地方
我向老天發誓沒有唬你
至於最高法院，他可以任意挑選
他用說謊的泰德·克魯茲Ted Cruz填補空缺
他的臉是鮮橘色，頭髮也很怪異
但我們的國家又變偉大了
讓全世界尷尬又恐懼
我做了一個夢，夢裡是這樣的
我夢見阿普是總統
他的小手指放在按鈕上
這是他的拿手好戲
我們的新國歌變成《我的小雞雞My Ding-a-ling》
我們像《地產大亨》一樣被買賣
他在這自由國土擁有最多的旅館
把反對黨和示威者抓起來關
那即將會是我 也可能會是你
我做了一個夢，不確定有什麼含義
當我夢見唐納·川普是我們的總統
他無人能擋 贏得壓倒性的勝利
我們全新火辣的第一夫人
驕傲的她光芒四射
如果你認為這很酷
請不要欺騙自己
他任命班·卡森Ben Carson為衛生部長
而莎拉·裴琳Sarah Palin則是隱密部長
如果你這樣就被嚇到了
我可還沒說完
他把紐特·金瑞契Newt Gingrich任命為國務卿
還把拉什·林博Rush Limbaugh任命為仇恨部長！
夢想會成真，預言也是
而有時惡夢就活在我們眼前
* 我做了一個夢I Had A Dream 的歌曲歌詞創作所有權屬於 Loudon Wainwright III 及其唱片公司，本華語翻譯純為台客個人詮釋，僅供鄉民參考。
** 標題使用的照片來自於 Unsplash，攝影者是 Charles Deluvio。