鄉民如何盯著政府，讓政府不要唬爛、擺爛、還越做越爛？除了民選代表之外，新聞報導是幫助全民監督政府最重要的工具。身扛著這麼重要的任務，新聞記者在國內卻似乎成了鄉民最愛嘲弄的職業。我們的新聞報導究竟出了什麼問題？
新聞記者的本質任務為中立闡述事實以及完整揭露真相。新聞報導並不是宣傳教導，也不是對人、事、物的讚揚或批評。我們看新聞是為了獲取事實真相，自行咀嚼思考，不是要記者替我們動腦筋下結論。如果筆者想要發表評論，想作教育宣導，想公開褒獎貶謫，這些內容都屬於社論、專欄或投書，而完全不屬於新聞。發稿前，除了應取得被報導當事人的回應，以確保報導的公正與完整，記者也必須在遣詞用字上自我約束，不濫用帶有價值判斷，情緒詮釋的字眼（「開罰」三百萬是中立的敘述，「重罰」三百萬就包含筆者或操縱者的價值觀；小黑「回應」是客觀的表達，小黑「怒斥」就附加了筆者的設想揣摩或有心人的操縱）。簡單來說，記者個人的觀點或任何的政黨宣傳都不應該在新聞報導中出現；記者必須確實把對於報導事件自主客觀判斷的空間與權利全權交予讀者本人。事實真相只有一個，不應該因為新聞媒體的不同而出現不一樣的版本。
微觀國內的新聞報導，我們天天接觸的新聞不但暗藏了有心人的特定目的，事件陳述夾雜個人（或上級交代的）主觀意見而包裝成客觀的報導，不但沒有當事人對於切身事件的表態，刻意忽略事件全盤完整的呈現，並濫用價值判斷以及情緒詮釋的字眼來操縱讀者的情感並左右讀者的思路。為了提高點閱率以及娛樂性的最低級手段就是利用誇張不實，煽情濫情的用語（鄉民現在看到「崩潰」、「淚崩」、「爆哭」等字眼只會想翻白眼吧）。在忙碌的我們只有時間在手機上看標題的情況下，不肖媒體更藉此濫發內容與標題不符的新聞來混淆視聽。我們天天所接觸的新聞早已變成政客財團的宣傳廣告。真相被染色加料，事實被攪拌混淆。
而宏觀台灣的媒體生態更令我們憂心：各大媒體在政黨及財團相互勾結及操作收買下，幾乎已經沒有完全獨立的新聞組織，而淪為出錢主子的宣傳單位、贊助權貴的公關部門。利用文字的渲染，情緒的操作，方向的誤導，不完整的報導，以及局部性的揭露，我們只接觸到掌控者願意提供我們的資訊，我們只相信掌控者要我們相信的消息。在政黨與財團攜手的刻意操作下，事實與真相不再是宇宙性的獨一無二，不同黨派的媒體會給我們不一樣的事實，而同一件事情也會有各種不同顏色的真相。
當我們的填鴨教育不積極強調獨立邏輯思考以及閱讀分析能力訓練；當我們看輕新聞記者對於台灣民主自由的重要及必要，而認為「小時不讀書，長大才當記者」；當我們的記者只把新聞道德以及媒體素養當成光說不練的廢話；當我們放任我們的新聞被綜藝娛樂化，並且坐視新聞的報導被下流低級化；當我們容忍名嘴對事實的隨便修飾，以及包容網紅對真相的肆意詮釋；當我們在黨國主義的遺毒下，不加思索地選擇無條件完全只相信自己的政黨以及政黨所操作的媒體；當我們盲目聽從指示，全盤拒絕涉獵黨外的新聞報導。。。黨就成功訓練出了一群乖乖聽話，不會獨立思考而任由黨擺佈的羔羊。
在拜金主義所經營、打著公開透明口號、設置了最先進迴音室效應的黑箱夜店裡，擠滿了一堆整容變成被鬼附身洋娃娃的新聞媒體人，各個穿金戴銀，踐踏在以自由鋪成的舞池地板上，心率與點閱率同步整合，口裡朗誦著政黨的政宣歌詞，嘴上哼唱著財團的陳腔爛調，軀殼跟隨著注資流動的節奏扭捏作態，聞金起舞。每個人雖然不太確定自己在黨國偉大機密計畫裡的角色，但大伙都互有默契，心照不宣，乖乖聽話跟著領袖一起繼續跳下去。只要不踩到我昂貴的名牌設計師舞鞋，管你們到底是造成還是結束破碎的夢，製造或是銷毀不在場證明，培育亦是淹死蝴蝶，要怎麼操縱民意都隨便各位。
成立於布魯克林Brooklyn的 TV on the Radio 是我最喜愛的樂團之一，而舞抉（鞋）Dancing Choose是收錄於 Dear Science 專輯裏的歌曲，諷刺新聞道德在資本主義下的摧眉折腰，新聞媒體人物與權勢政客的同惡相濟，也反思整體社會的事不關己，隨波逐流。
【舞抉（鞋）】歌詞翻譯
原名：Dancing Choose 原創：TV on the Radio
他是啥？他是啥？
他是報章媒體人
從書報攤上
他挖掘到他最棒的主意
從他的靴子和他的褲子
到他的評論和他的牢騷
他知道任何小文章都有用
雖然他對自己在全盤計畫中
所扮演的角色有點疑惑
他也無法理解
控制權並不在於他
掌握決定權的
是他手中的現金
還買了一件毛衣
給他的威瑪獵犬
而我不是（廣告）狂人
但這真是瘋狂
飢荒前的盛宴
物質擺在家庭之前
碗和杯子仍盛不夠
直到爭奪最後一份熱食
的大暴動爆發
最艱難的幾個月
減弱他的硬碟軀殼
對最大屌的特技
他大方掏出現金
不論是刮鬍水還是汽油
只要他一翻頁
就可以換一個場景
在我眼裡
我淹死了蝴蝶
破碎的夢想
還有不在場證明
這有啥不對
我看過我的調色板被搞到
只剩單一顏色
空洞的心
點擊空洞聲響
時間到了
崇拜權威
為贗品蓋指印
媽的有夠誇張
打光對自利的偽群組還真有幫助
每個機會被白白浪費
就像偽刺青貼紙之間的空隙一樣
心不在焉的全身數位投影人像
在派對上擺個姿勢
現在他的無邊距亮模寫真照 （？）
在一棵又聾又啞的樹上
鱈魚肝 美元標誌
信用卡 親筆簽名
訪談紀錄我沒問題
但自由是另一回事
憤怒年輕模特兒假人
顯然是美國來的
對著節奏惦惦的
還是到我後邊站吧
看不下去
就去舔個人體
鍍金的蓮蓬頭
虛有的透明度
從前從前
你不過是瘋子
現在你得打三段廣告
才能結束進下一段落
其實干我屁事
不是我在怕啥
但我猜
你有你的用處
在我眼裡
我在繁殖蝴蝶
破碎的夢想
還有不在場證明
這有啥不對
我看過我的調色板被搞到
只剩單一顏色
空洞的心
空洞的聲響
同步敲擊
我看著你秀出動作姿勢
就像一個真人大小
注滿泡膠的Axl Rose
如果有啥事煞到你
讓你突然爆料新聞
老天鵝，你的舞鞋
可不准踩到我的
* 舞抉（鞋）Dancing Choose 的歌曲歌詞創作所有權屬於 TV on the Radio 及其唱片公司，本華語翻譯純為個人詮釋，僅供參考。
** 標題使用的照片來自於 Unsplash.com，攝影者為 Peter Lawrence。
